- Compressed air system
- HVAC System
- Spare Parts
- Rental
- Services
- Contract Air
- Design & Installation Service
- SUTO-iTEC Measuring Equipment
- News
Terms and Conditions
In using this web site you agree to these terms and conditions of use. This web site is operated by Gotek Vietnam Limited registered in the Vietnam as a Company Limited License No 0309064351 by DEPARTMENT OF PLANNING AND INVESTMENT OF HOCHIMINH CITY on 11-Mar-2010.
1. Trading name 'Gotek Vietnam Limited'; is the registered company name.
2. Use of this web site ('Site') Please read the following terms and conditions ('Terms') of use before using this Site. In using this Site you agree to these terms and conditions of use. The material displayed on or downloaded from this Site is intended to be informative but is not intended for your individual requirements. Gotek Vietnam Co. uses reasonable care in compiling and presenting the information found on the Site and you acknowledge that you browse the Site at your own risk. You should seek further guidance before relying on it. Gotek Vietnam Co. makes no representation or warranty whatsoever regarding the completeness, accuracy, currency, adequacy, suitability or fitness for the purpose of the material on the Site. Gotek Vietnam Co. excludes to the fullest extent permitted by law all liability, warranties and conditions or terms implied by statute or common law in relation to the Site and its contents. Except in the case of death or personal injury due to the negligence of Gotek Vietnam Co., Gotek Vietnam Co. shall be under no liability to you whatsoever whether in contract, tort or otherwise for any direct, indirect or consequential loss or damages whatsoever including, without limitation, loss of contracts, profits, anticipated savings, revenue, business, data, stoppage to other work or direct howsoever arising, due to your use of or in connection with this Site. Whilst Gotek Vietnam Co. takes all reasonable endeavors to ensure the Site is virus free, it makes no warranty that the contents of the Site, any documents downloaded for it or any web site accessible via the Site are free from infection by viruses or anything else that has contaminating or destructive properties and shall have no liability in respect thereof. It is recommended that you take all appropriate measures and precautions to ensure appropriate safeguards are in place before downloading information. In using this Site you also agree to take all appropriate measures and precautions to prevent the introduction of viruses by you to files held at this Site. The information included in the Site is subject to change without notice. Gotek Vietnam Co. reserves the right to shut down the Site without notice and without liability. The Site was created for use by residents of Vietnam and any other of region customers. Gotek Vietnam Co. makes no claims that the Site may lawfully viewed or downloaded outside of Vietnam. Access to the Site may not be legal by certain persons in certain countries. If you access the Site from outside Vietnam, you do so at your own risk and are responsible for compliance with the laws of your country. Nothing on this Site is intended to be nor should it be construed as an offer to enter into a contractual relationship These Terms are governed by and will be interpreted in accordance with Vietnamese law. Any claims or disputes (of whatever nature and not limited to contractual issues) shall be subject to the non-exclusive jurisdiction of the Vietnamese Courts. See also our Privacy Policy.
3. Copyright The material displayed on this Site, which includes but is not limited to the design, layout, look, appearance and graphics, is protected by copyright and/or database right throughout the world and is owned by (or license to) Gotek Vietnam. You may download, view, copy and print information and documentation held on this Site provided that: materials are used solely for your own use or for product/supplier research in connection with your business or your employer's business. You may not commercialize the material in any way. Materials may not be altered or modified in any way without the prior specific written permission of Gotek Vietnam Unauthorized use of this Site may give rise to a claim for damages and/or be a criminal offence. You may not, however, commercialize the material or otherwise copy it without our permission.
4. Links to other web sites Gotek Vietnam makes no representations about any other web sites that you are able to access through the Site. A link to another web site does not mean that Gotek Vietnam endorses or accepts any responsibility for the content or availability of that web site. You may not create a link to this Site from another web site or document without the prior written consent of Gotek Vietnam.
Supply Service
Gotek Vietnam Limited.
Terms & Conditions for the Supply of Services.
The Customer’s attention is drawn in particular to the provisions of Condition 8.
1. INTERPRETATION
1.1 The definitions and rules of interpretation in this condition apply in these terms and conditions (Conditions).
· Business Day: a day (other than a Saturday, Sunday or public holiday) when banks in Vietnam are open for business.
· Contract: The contract (including as the case may be a Service Plan Contract) between the Supplier and the Customer for the supply of the Services and/or for the sale and purchase of the Goods in accordance with these Conditions.
· Customer: The person, Firm or Company who purchases Services and/or Goods from the Supplier.
· Deliverables: all Documents, products and materials developed by the Supplier or its agents, subcontractors, consultants and employees in relation to the Services in any form.
· Designated Equipment: The equipment as identified by type and/or serial number in the Service Plan Contract.
· Document: includes, without limitation, in addition to any document in writing, any drawing, map, plan, diagram, design, picture or other image, tape, disk or other device or record embodying information in any form.
· Goods: the goods (if any) to be sold to the Customer by the Supplier in performing the Services.
· In-put Material: all Documents, information and materials provided by the Customer relating to the Services including (without limitation), computer programs, data, reports and specifications.
· Order: the Customer’s purchase order for the Services and/or Goods or the Customer’s acceptance of a quotation for the supply of the Services and/or the Goods by the Supplier as set out overleaf.
· Pre-existing Materials: all Documents, information and materials provided by the Supplier relating to the Services which existed prior to the commencement of the Contract including computer programs, data, reports and specifications.
· Service Contract Plan Fee: the annual fee to be charged pursuant to a Service Plan Contract.
· Service Location: the premise or premises at which the Services are to be performed.
· Service Plan Contract: an agreement relating to the provision by the Supplier of annual maintenance services for the Designated Equipment in accordance with these Conditions.
· Services: the services to be provided by the Supplier under the Contract as set out in the Order.
· Supplier's Equipment: any equipment, including tools, systems, cabling or facilities, provided by the Supplier or its subcontractors and used directly or indirectly in the supply of the Services which are not the subject of a separate agreement between the parties under which title passes to the Customer.
· Warranty Period: the relevant manufacturer warranty period (if any) for the Goods as supplied to the Supplier, details of which can be obtained from the Supplier and will vary with different Goods.
· VAT: value added tax chargeable under Vietnamese law for the time being and any similar additional tax.
1.2 Headings in these conditions shall not affect their interpretation.
1.3 A person includes a natural person, corporate or unincorporated body (whether or not having separate legal personality).
1.4 A reference to a statute or statutory provision is a reference to it as it is in force for the time being, taking account of any amendment, extension, or re-enactment and includes any subordinate legislation for the time being in force made under it.
1.5 A reference to writing or written includes faxes and e-mails.
1.6 Any obligation in the Contract on a person not to do something includes, without limitation, an obligation not to agree, allow, permit or acquiesce in that thing being done.
1.7 References to conditions are to the conditions and schedules of the Contract.
2. BASIS OF CONTRACT
2.1 These Conditions shall:
(a) Apply to and be incorporated into the Contract; and
(b) Prevail over any inconsistent terms or conditions contained, or referred to, in the Customer's purchase order, confirmation of order, acceptance of a quotation, or specification or other Document supplied by the Customer, or implied by law, trade custom, practice or course of dealing.
2.2 The Order constitutes an offer by the Customer to purchase the Services and/or Goods in accordance with these Conditions. No offer placed by the Customer shall be accepted by the Supplier other than:
(a) By a written acceptance of the Order or a Service Plan Contract in either case issued and executed by the Supplier;
(b) (If earlier) by the Supplier starting to provide the Services in accordance with the Order, when a contract for the supply and purchase of the Services and Goods on these Conditions will be established. The Customer's standard terms and conditions (if any) attached to, enclosed with or referred to in any purchase order or other Document shall not govern the Contract.
2.3 Quotations are given by the Supplier on the basis that they shall not constitute an offer and no Contract shall come into existence except in accordance with condition 2.2. Any quotation is valid for a period of 30 Business Days from its date, provided that the Supplier has not previously withdrawn it.
3. COMMENCEMENT AND DURATION
3.1 The Services supplied under the Contract shall be provided by the Supplier to the Customer from the date specified in the Order.
4. SUPPLIER'S OBLIGATIONS
4.1 The Supplier shall use reasonable endeavors to provide the Services to the Customer, in accordance in all material respects with the Order and these Conditions.
4.2 The Supplier shall use reasonable endeavors to meet any performance dates specified in the Order, but any such dates shall be estimates only and time shall not be of the essence for performance of the Services or the supply of the Goods.
4.3 The Supplier shall use reasonable endeavors to observe all health and safety rules and regulations, and any other reasonable security requirements that apply at the Service Location and that have been communicated to it under condition 5.1(e), provided that it shall not be liable under the Contract if, as a result of such observation, it is in breach of any of its obligations under the Contract.
4.4 The Supplier warrants that on delivery to the Service Location, and for the Warranty Period, the Goods shall:
(a) Conform in all material respects with their description and any applicable specification agreed in writing between the Customer and the Supplier;
(b) Be free from material defects in design, material and workmanship; and
(c) Be of satisfactory quality.
4.5 Subject to clause 4.6, if:
(a) the Customer gives notice in writing to the Supplier during the Warranty Period and within a reasonable time of discovery that some or all of the Goods do not comply with the warranty set out in clause 4.4; and
(b) The Supplier is given a reasonable opportunity of examining such Goods; and
(c) the Customer (if asked to do so by the Supplier) returns such Goods to the Supplier's place of business at the Supplier's cost, the Supplier shall, at its option, repair or replace the defective Goods, or refund the price of the defective Goods in full.
4.6 The Supplier shall not be liable for Goods' failure to comply with the warranty set out in clause 4.4 if:
(a) the Customer makes any further use of such Goods after giving notice in accordance with clause 4.5; or
(b) The defect arises because the Customer failed to follow the Supplier's oral or written instructions as to the storage, commissioning, installation, use and maintenance of the Goods or (if there are none) good trade practice; or
(c) The defect arises as a result of the Supplier following any drawing, design or specification supplied by the Customer; or
(d) The Customer alters or repairs such Goods without the written consent of the Supplier; or
(e) the defect arises as a result of fair wear and tear, wilful damage, negligence, or abnormal storage or working conditions; or
(f) The defect arises as a result of the Goods not being compatible with or suitable for use with the Customer’s existing equipment or systems; or
(g) The defect is not covered by a valid warranty given by the manufacturer of the defective Goods in favor of the Supplier.
4.7 Except as provided in this clause 4, the Supplier shall have no liability to the Customer in respect of the Goods' failure to comply with the warranty set out in clause 4.4.
4.8 The risk in the Goods shall pass to the Customer on completion of delivery of the Goods to the Service Location.
4.9 Title to the Goods shall not pass to the Customer until the Supplier has received payment in full (in cash or cleared funds) for:
(a) The Goods and the Services; and
(b) All other sums which are or which become due to the Supplier for sales of the Goods and/or the supply of the Services or any other products to the Customer.
4.10 Until title to the Goods has passed to the Customer, the Customer shall:
(a) Hold the Goods on a fiduciary basis as the Supplier;
(b) Store the Goods separately from all other goods held by the Customer so that they remain readily identifiable as the Supplier's property;
(c) Not remove, deface or obscure any identifying mark or packaging on or relating to the Goods;
(d) Maintain the Goods in satisfactory condition and keep them insured against all risks for their full price from the date of delivery;
(e) Notify the Supplier immediately if it becomes subject to any of the events listed in condition 10.1; and
(f) Give the Supplier such information relating to the Goods as the Supplier may require from time to time, but the Customer may resell or use the Goods in the ordinary course of its business.
4.11 If before title to the Goods passes to the Customer the Customer becomes subject to any of the events listed in clause 10.1, or the Supplier reasonably believes that any such event is about to happen and notifies the Customer accordingly, then, provided that the Goods have not been resold, or irrevocably incorporated into another product, and without limiting any other right or remedy the Supplier may have, the Supplier may at any time require the Customer to deliver up the Goods and, if the Customer fails to do so promptly, enter any premises of the Customer or of any third party where the Goods are stored in order to recover them.
5. CUSTOMER'S OBLIGATIONS
5.1 The Customer shall:
(a) Co-operate with the Supplier in all matters relating to the Services;
(b) provide the Supplier, its agents, subcontractors, consultants and employees, in a timely manner and at no charge, with access to the Customer's premises, office accommodation, data and other facilities as reasonably required by the Supplier;
(c) Provide to the Supplier, in a timely manner, such In-put Material and other information as the Supplier may reasonably require and ensure that it is accurate in all material respects;
(d) be responsible (at its own cost) for preparing and maintaining the Service Location for the supply of the Services, including identifying, monitoring, removing and disposing of any hazardous materials from the Service Location in accordance with all applicable laws, before and during the supply of the Services at the Service Location, and informing the Supplier of all of the Customer's obligations and actions under this condition 5.1(d);
(e) Inform the Supplier of all health and safety rules and regulations and any other reasonable security requirements that apply at the Service Location;
(f) Ensure that all Customer's Equipment is in good working order and suitable for the purposes for which it is used in relation to the Services and conforms to all relevant Vietnamese standards or requirements;
(g) obtain and maintain all necessary licenses and consents and comply with all relevant legislation in relation to the Services, the installation of the Supplier's Equipment, the use of In-put Material and the use of the Customer's Equipment in relation to the Supplier's Equipment insofar as such licenses, consents and legislation relate to the Customer's business, premises, staff and equipment, in all cases before the date on which the Services are to start; and
(h) Keep, maintain and insure the Supplier's Equipment in good condition in accordance with the Supplier's instructions as notified in writing from time to time, and shall not dispose of or use the Supplier's Equipment other than in accordance with the Supplier's written instructions or authorization.
5.2 If the Supplier's performance of its obligations under the Contract is prevented or delayed by any act or omission of the Customer, its agents, subcontractors, consultants or employees, the Supplier shall not be liable for any costs, charges or losses sustained or incurred by the Customer arising directly or indirectly from such prevention or delay.
5.3 The Customer shall be liable to pay to the Supplier, on demand, all reasonable costs, charges or losses sustained or incurred by the Supplier (including, without limitation, any direct, indirect or consequential losses, loss of profit and loss of reputation, loss or damage to property and those arising from injury to or death of any person and loss of opportunity to deploy resources elsewhere) arising directly or indirectly from the Customer's fraud, negligence, failure to perform or delay in the performance of any of its obligations under the Contract, subject to the Supplier confirming such costs, charges and losses to the Customer in writing.
5.4 If interruptions in the provision of the Services are experienced then the Supplier will charge for additional journeys to and from the Service Location at normal day work rates to include labor, mileage, accommodation and plant hire, plus any other loss, damage or expenses incurred as a result of interruption.
5.5 The Supplier shall not be liable for any loss, damage or expenses suffered by the Customer if any Service is not completed within the time provided in the Contract.
5.6 The Supplier shall not be required to perform any services in addition to the Services unless the Customer gives a variation order in writing to cover the charges for such services and undertakes to pay for such additional services.
5.7 The Supplier does not accept responsibility for gaining access to the working area at the Service Location except as regards obstruction specifically brought to the Supplier’s attention by the Customer and specifically noted in the Order. If access to the working area at the Service Location is blocked or prevented by any means not specifically mentioned in the Order the Supplier will provide such necessary equipment and additional labor to obtain access upon the receipt of a written variation order from the Customer to pay for such additional work.
5.8 The Customer shall be liable for and shall indemnify the Supplier against any expense, liability, loss, claim or proceedings whatsoever arising under any statute or at common law in respect of any personal injury to or death of any person whomsoever arising out of or in the course of or caused by the carrying out of the Services at the Service Location by the Supplier unless due to any act or neglect of the Supplier or of any person for whom the Supplier is responsible.
5.9 The Customer shall be liable for and shall indemnify the Supplier against any expense, liability, loss, claim or proceedings in respect of any damage whatsoever to any property, real or personal arising out of or in the course of or by reason of the carrying out of the Services at the Service Location unless the same shall be due to any act or neglect of the Supplier or of any person for whom the Supplier is responsible.
5.10 Without prejudice to the Customer’s liability to indemnify the Supplier pursuant to clauses 5.8 and 5.9 the Customer shall maintain and shall cause any contractor to maintain such insurances as are necessary to cover the liability of the Customer and any contractor in respect of personal injury or death or damage to property, real or personal arising out of or in the course of or caused by the carrying out of the Services for which the Customer is liable pursuant to this clause 5 and further the Customer hereby warrants that the Service Location shall be fully compliant with all the provisions of all applicable statutes, regulations, statutory instruments, codes of practice or other provisions whatsoever. The Customer shall indemnify the Supplier against any expense, liability, loss, claim or proceedings arising from breach of this condition.
6. CHARGES AND PAYMENT
6.1 In consideration of the provision of the Services and/or the supply of Goods by the Supplier, the Customer shall pay the charges as set out in the Order or where no price is quoted in the Order the price shall be calculated on a time and materials basis. Condition 6.2 shall apply if the Supplier provides Services and Goods on a time and materials basis. Condition 6.3 shall apply if the Supplier provides Services and Goods for a fixed price. The remainder of this condition 6 shall apply in either case.
6.2 Where Services and Goods are provided on a time and materials basis:
(a) the charges payable for the Services shall be calculated in accordance with the Supplier's hourly charge rates as set out in the Supplier’s published price list in force at the date of the Contract and as amended from time to time in accordance with condition 6.5;
(b) the Supplier's standard hourly charge rate for each individual person whom it engages on the Services are calculated on the basis of hours worked between 7.30 am and 16.00 pm Monday to Saturday (excluding public holidays);
(c) The Supplier shall be entitled to charge overtime rates for hours worked by individuals whom it engages on the Services outside the hours referred to in condition 6.2(b). Hours worked between 6.00 pm and 12.00 pm (inclusive) Monday to Saturday (excluding public holidays) will be charged at the Supplier’s [standard out of hours rate] and hours worked on Sundays, public holidays or between 12.00 pm and 7.00 am (inclusive) on any day shall be charged at the weekend out of hours rate. For call outs outside of 7.00 am to 6.00 pm Monday to Saturday (excluding public holidays) there is a minimum call out charge of £100.
(d) All charges quoted to the Customer shall be exclusive of VAT, which the Supplier shall add to its invoices at the appropriate rate;
(e) the Supplier shall ensure that every individual whom it engages on the Services completes time sheets recording time spent on the Services, and the Supplier shall use such time sheets to calculate the charges covered by each monthly invoice referred to in condition 6.2(f);
(f) The Supplier may (subject to Condition 6.11) invoice the Customer for its charges for time, expenses and materials (together with VAT where appropriate), calculated as provided in this condition 6.2 on or at any time after performance of the Services; and
(g) The price of Goods and any materials required in performing the Services shall be the price set out in the Suppliers published price list in force as at the date of delivery.
6.3 Where Services and Goods are provided for a fixed price, the total price for the Services and Goods shall be the amount set out in the Order. The total price shall be paid to the Supplier (without deduction or set-off) and subject to Condition 6.11.
6.4 Any fixed price and daily or hourly rate detailed in the Order or the Supplier’s published price list in force at the date of the Contract excludes:
(a) [the cost of hotel, subsistence, travelling and any other ancillary expenses reasonably incurred by the individuals whom the Supplier engages in connection with the Services shall be invoiced by the Supplier at cost;] and
(b) VAT, which the Supplier shall add to its invoices at the appropriate rate.
6.5 The parties agree that the Supplier may review and increase its hourly charging rates as set out in its published price lists I n force at the date of the Contract or the charges set out in the Order (as the case may be), provided that such charges cannot be increased more than once in any 12 month period. The Supplier will give the Customer written notice of any such increase 30 days before the proposed date of the increase. If such increase is not acceptable to the Customer, it may, within 14 days of such notice being received or deemed to have been received in accordance with condition 19, terminate the Contract with immediate effect by giving written notice to the Supplier.
6.6 Subject to condition 6.11 the Customer shall pay each invoice submitted to it by the Supplier, in full and in cleared funds, within 30 days of the date of the invoice.
6.7 Without prejudice to any other right or remedy that it may have, if the Customer fails to pay the Supplier on the due date, the Supplier may:
(a) charge interest on such sum from the due date for payment at the annual rate of 5% above the base lending rate from time to time of Bank, accruing on a daily basis and being compounded quarterly until payment is made, whether before or after any judgment and the Customer shall pay the interest immediately on demand; and
(b) Suspend all Services and supply of Goods until payment has been made in full.
6.8 Time for payment shall be of the essence of the Contract.
6.9 All sums payable to the Supplier under the Contract shall become due immediately on its termination, despite any other provision. This condition 6.9 is without prejudice to any right to claim for interest under the law, or any such right under the Contract.
6.10 The Supplier may, without prejudice to any other rights it may have, set off any liability of the Customer to the Supplier against any liability of the Supplier to the Customer.
6.11 The Supplier reserves the right at any time to invoice the Customer for the Services and/or Goods and to demand payment for the Services and/or Goods prior to performance of the Services and/or supply of Goods and shall notify the Customer in writing if it requires payment before performance and/or supply.
7. INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS
7.1 As between the Customer and the Supplier, all intellectual property rights and all other rights in the Deliverables and the Pre-existing Materials shall be owned by the Supplier.
8. LIMITATION OF LIABILITY
8.1 This condition 8 sets out the entire financial liability of the Supplier (including any liability for the acts or omissions of its employees, agents, consultants, and subcontractors) to the Customer in respect of:
(a) Any breach of the Contract including any deliberate personal repudiator breach, any deliberate breach of this Contract by the Supplier, or its employees, agents or subcontractors;
(b) Any use made by the Customer of the Services, the Goods, the Deliverables or any part of them; and
(c) Any representation, statement or tortious act or omission (including negligence) arising under or in connection with the Contract.
8.2 All warranties, conditions and other terms implied by statute or common law are, to the fullest extent permitted by law, excluded from the Contract.
8.3 Nothing in these Conditions limits or excludes the liability of the Supplier:
(a) For death or personal injury resulting from negligence; or
(b) For any damage or liability incurred by the Customer as a result of fraud or fraudulent misrepresentation by the Supplier;
(c) for any liability incurred by the Customer as a result of any breach by the Supplier of the condition as to title or the warranty as to quiet possession implied by section 2 of the Supply of Goods and Services; or
(d) Any matter in respect of which it would be unlawful for the Supplier to exclude or restrict liability.
8.4 Subject to condition 8.2 and condition 8.3
(a) The Supplier shall not be liable for:
(i) Loss of profits; or
(ii) Loss of business; or
(iii) Depletion of goodwill and/or similar losses; or
(iv) Loss of anticipated savings; or
(v) Loss of goods; or
(vi) Loss of contract; or
(vii) Loss of use; or
(viii) Loss of corruption of data or information; or
(ix) Any special, indirect, consequential or pure economic loss, costs, damages, charges or expenses.
(b) The Supplier's total liability in contract, tort (including negligence or breach of statutory duty), misrepresentation, restitution or otherwise arising in connection with the performance, or contemplated performance, of the Contract shall not exceed the price paid for the Services and Goods.
8.5 The Supplier shall not be responsible for and shall not be liable to the Customer for the suitability and/or compatibility of the Goods and Services with the Customer’s existing systems and equipment or the suitability and/or compatibility of the Goods for use at the Service Location.
9. DATA PROTECTION
The Customer acknowledges and agrees that details of the Customer's name, address and payment record may be submitted to a credit reference agency, and personal data will be processed by and on behalf of the Supplier in connection with the Services.
10. TERMINATION
10.1 Without prejudice to any other rights or remedies which the parties may have, either party may terminate the Contract without liability to the other immediately on giving notice to the other if:
(a) the other party fails to pay any amount due under the Contract on the due date for payment and remains in default not less than seven days after being notified in writing to make such payment; or
(b) the other party commits a material breach of any of the terms of the Contract and (if such a breach is remediable) fails to remedy that breach within 30 days of that party being notified in writing of the breach; or
(c) the other party repeatedly breaches any of the terms of the Contract in such a manner as to reasonably justify the opinion that its conduct is inconsistent with it having the intention or ability to give effect to the terms of the Contract; or
(d) a petition is filed, a notice is given, a resolution is passed, or an order is made, for or on connection with the winding up or bankruptcy of that other party other than for the sole purpose of a scheme for a solvent amalgamation of that other party with one or more other companies or the solvent reconstruction of that other party; or
(e) An application is made to court, or an order is made, for the appointment of an administrator or if a notice of intention to appoint an administrator is given or if an administrator is appointed over the other party; or
(f) a creditor or encumbrancer of the other party attaches or takes possession of, or a distress, execution, sequestration or other such process is levied or enforced on or sued against, the whole or any part of its assets and such attachment or process is not discharged within 14 days; or
(g) any event occurs, or proceeding is taken, with respect to the other party in any jurisdiction to which it is subject that has an effect equivalent or similar to any of the events mentioned in condition 10.1(d) to condition 10.1(g) (inclusive); or
(i) The other party suspends or ceases, or threatens to suspend or cease, to carry on all or a substantial part of its business.
10.2 On termination of the Contract for any reason:
(a) the Customer shall immediately pay to the Supplier all of the Supplier's outstanding unpaid invoices and interest and, in respect of Services and Goods supplied but for which no invoice has been submitted, the Supplier may submit an invoice, which shall be payable immediately on receipt;
(b) The Customer shall, within 7 Business Days, return all of the Supplier's Equipment, Pre-existing Materials and Deliverables. If the Customer fails to do so, then the Supplier may enter the Customer's premises and take possession of them. Until they have been returned or repossessed, the Customer shall be solely responsible for their safe keeping; and
(c) The accrued rights and liabilities of the parties as at termination and the continuation of any provision expressly stated to survive or implicitly surviving termination, shall not be affected.
10.3 On termination of the Contract (however arising), the following conditions shall survive and continue in full force and effect:
(a) Condition 7;
(b) Condition 8;
(c) Condition 10; and
(d) Condition 20.
11. FORCE MAJEURE
The Supplier shall have no liability to the Customer under the Contract if it is prevented from, or delayed in performing, its obligations under the Contract or from carrying on its business by acts, events, omissions or accidents beyond its reasonable control, including (without limitation) strikes, lock-outs or other industrial disputes (whether involving the workforce of the Supplier or any other party), failure of a utility service or transport network, act of God, war, riot, civil commotion, malicious damage, compliance with any law or governmental order, rule, regulation or direction, accident, breakdown of plant or machinery, fire, flood, storm or default of suppliers or subcontractor.
12. VARIATION
12.1 The Supplier may, from time to time and without notice, change the Services and/or Goods in order to comply with any applicable safety or statutory requirements, provided that such changes do not materially affect the nature, scope of, or the charges for the Services and/or Goods.
12.2 Subject to condition 12.1, no variation of the Contract or these Conditions or of any of the documents referred to in them shall be valid unless it is in writing and signed by or on behalf of each of the parties.
13. WAIVER
13.1 A waiver of any right under the Contract is only effective if it is in writing and it applies only to the circumstances for which it is given. No failure or delay by a party in exercising any right or remedy under the Contract or by law shall constitute a waiver of that (or any other) right or remedy, nor preclude or restrict its further exercise. No single or partial exercise of such right or remedy shall preclude or restrict the further exercise of that (or any other) right or remedy.
13.2 Unless specifically provided otherwise, rights arising under the Contract are cumulative and do not exclude rights provided by law.
14. SEVERANCE
14.1 If any provision of the Contract (or part of any provision) is found by any court or other authority of competent jurisdiction to be invalid, illegal or unenforceable, that provision or part-provision shall, to the extent required, be deemed not to form part of the Contract, and the validity and enforceability of the other provisions of the Contract shall not be affected.
14.2 If a provision of the Contract (or part of any provision) is found illegal, invalid or unenforceable, the provision shall apply with the minimum modification necessary to make it legal, valid and enforceable.
15. ENTIRE AGREEMENT
15.1 The Contract constitutes the whole agreement between the parties and supersedes all previous agreements between the parties relating to its subject matter.
15.2 Each party acknowledges that, in entering into the Contract, it has not relied on, and shall have no right or remedy in respect of, any statement, representation, assurance or warranty (whether made negligently or innocently) other than as expressly provided in the Contract.
15.3 Nothing in this condition shall limit or exclude any liability for fraud.
16. ASSIGNMENT
16.1 The Customer shall not, without the prior written consent of the Supplier, assign, transfer, charge, mortgage, subcontract or deal in any other manner with all or any of its rights or obligations under the Contract.
16.2 The Supplier may at any time assign, transfer, charge, mortgage, subcontract or deal in any other manner with all or any of its rights under the Contract and may subcontract or delegate in any manner any or all of its obligations under the Contract to any third party or agent.
16.3 Each party that has rights under the Contract is acting on its own behalf and not for the benefit of another person.
17. NO PARTNERSHIP OR AGENCY
Nothing in the Contract is intended to, or shall be deemed to, constitute a partnership or joint venture of any kind between any of the parties, nor constitute any party the agent of another party for any purpose. No party shall have authority to act as agent for, or to bind, the other party in any way.
18. RIGHTS OF THIRD PARTIES
A person who is not a party to the Contract shall not have any rights under or in connection with it.
19. NOTICES
19.1 Any notice or other communication required to be given under the Contract shall be in writing and shall be delivered personally, or sent by pre-paid first-class post, recorded delivery, by commercial courier or by fax or e-mail to the other party at its registered office or principal place of business (if it is a company) or its principal place of business (in any other case), or as otherwise specified by the relevant party by notice in writing to the other party.
19.2 Any notice or other communication shall be deemed to have been duly received if delivered personally, when left at the address referred to in condition 20.1 or, if sent by pre-paid first-class post or recorded delivery, at 9.00 am on the second Business Day after posting, or if delivered by commercial courier, on the date and at the time that the courier's delivery receipt is signed or if sent by fax or e-mail one Business Day after transmission.
19.3 This condition 19 shall not apply to the service of any in any proceedings or other documents in any legal action.
20. GOVERNING LAW AND JURISDICTION
20.1 The Contract, and any dispute or claim arising out of or in connection with it or its subject matter or formation (including non-contractual disputes or claims), shall be governed by, and construed in accordance with, the law of England and Wales.
20.2 The parties irrevocably agree that the courts of England and Wales shall have non-exclusive jurisdiction to settle any dispute or claim that arises out of, or in connection with, the Contract or its subject matter or formation (including non-contractual disputes or claims).
21. SERVICE PLAN CONTRACT
21.1 The Conditions 1 to 20 (inclusive) apply to a Service Plan Contract as varied by this Condition 21 which only applies to a Service Plan Contract and in the event of any conflict this condition shall prevail over the other conditions set out in these Conditions.
21.2 Subject to Condition 10 and any term expressly set out in the Service Plan Contract the Contract shall be for a fixed period of 12 months from the start date specified in the Service Plan Contract.
21.3 Subject to Condition 6.11 the Service Plan Contract Fee shall be payable as set out in the Service Plan Contract or where no such provision is made the Service Plan Contract Fee shall be paid by the Customer in full and in cleared funds, within 30 days of the date of the Supplier’s invoice.
21.4 The Services to be provided under the Service Plan Contract shall comprise the routine servicing at the Service Location of the Designated Equipment in accordance with the manufacturer’s standard instructions.
21.5 The Service Plan Contract Fee covers the time and materials incurred by the Supplier in providing the Services set out in Condition 21.4.
21.6 The Service Plan Contract Fee does not include the cost of:-
(a) Any Services save for those set out in Condition 21.4;
(b) Any repairs to the Designated Equipment as a result of breakdown or failure including the diagnosis and rectification of any fault due to:-
(i) The Customer’s failure to maintain a suitable environment for the Designated Equipment; or
ii) the Customer’s neglect or misuse of the Designated Equipment or its failure to operate the Designated Equipment in accordance with any manufacturer’s instruction manuals or for the purposes for which it was designed; or
(iii) Any damage caused to the Designated Equipment by the Customer, its servants or agents; or
(iv) The alteration, modification or maintenance of the Designated Equipment by any party other than the Supplier without the Supplier’s consent; or
(v) The transportation or relocation of the Designated Equipment save where the same has been performed by or under the direction of the Supplier; or
(vi) The use of defective or inappropriate supplies with the Designated Equipment; or
(vii) Any accident or disaster affecting the Designated Equipment including without limitation fire, flood, water, wind, lightning, transportation, vandalism or burglary; or
(viii) The Customer’s failure, inability or refusal to afford the Supplier’s personnel proper access to the Designated Equipment; or
(ix) The Designated Equipment being (in the Supplier’s reasonable opinion) obsolete or otherwise incapable of economic repair or maintenance.
(c) the painting or refinishing of the Designated Equipment or the relocation or transportation of the Designated Equipment or electrical work external to the Designated Equipment or the provision of supplies or materials for use in association with the Designated Equipment.
21.7 The Customer may request the Supplier to carry out Services other than those specified in Condition 21.4 but the Supplier shall not be obliged to do so. If the Supplier does agree the Supplier shall be entitled to charge for the same in accordance with Condition 6 below and subject to any additional terms as shall then be agreed.
21.8 The Customer warrants and undertakes to the Supplier that it is the owner of the Designated Equipment and that it has full power and authority to enter into the Service Plan Contract and permit the Supplier to perform the Services and the Customer undertakes to indemnify and hold harmless the Supplier against any loss or damage that the Supplier may suffer as a result of breach by the Customer of this Condition
Condition of sales
Gotek Vietnam Limited
TERMS AND CONDITIONS OF SALE
The customer's attention is drawn in particular to the provisions of clause 8
1. INTERPRETATION
1.1 Definitions. In these Conditions, the following definitions apply:
- Business Day: a day (other than a Saturday, Sunday or public holiday) when banks in London are open for business.
- Conditions: the terms and conditions set out in this document as amended from time to time in accordance with clause 11.6.
- Contract: the contract between the Supplier and the Customer for the sale and purchase of the Goods and/or the supply of Services in accordance with these Conditions.
- Customer: the person or firm who purchases the Goods and/or Services from the Supplier.
- Deliverables: all Documents, products and materials developed by the Supplier or its agents, sub-contractors, consultants and employees in relation to the Services in any form.
- Document: includes, without limitation, in addition to any document in writing, any drawing, map, plan, diagram, design, picture or other image, tape, disk or other device or recording embodying the information in any form.
- Force Majeure Event: has the meaning given in clause 9.
- Goods: the goods (or any part of them) set out in the Order.
- Order: the Customer's purchase order for the Goods and Services or the Customer acceptance of a quotation for the Goods and Services by the Supplier, as set out overleaf.
- Services: the services (if any) of any part of them as set out in the Order.
- Service Location: the premise or premises at which the Services are to be performed.
- Specification: any specification for the Goods and/or Services, including any related plans and drawings, that is supplied to the Supplier by the Customer, or produced by the Supplier and agreed in writing by the Customer.
- Supplier: Gotek Vietnam Limited (registered in England and Wales with company number 0309064351).
- Warranty Period: the relevant manufacturer’s warranty period (if any) for Goods as supplied to the Supplier details of which can be obtained from the Supplier and will vary with different Goods.
1.2 Construction. In these Conditions, the following rules apply:
(a) A person includes a natural person, corporate or unincorporated body (whether or not having separate legal personality).
(b) A reference to a party includes its personal representatives, successors or permitted assigns.
(c) A reference to a statute or statutory provision is a reference to such statute or provision as amended or re-enacted. A reference to a statute or statutory provision includes any subordinate legislation made under that statute or statutory provision, as amended or re-enacted.
(d) Any phrase introduced by the terms including, include, in particular or any similar expression shall be construed as illustrative and shall not limit the sense of the words preceding those terms.
(e) A reference to writing or written includes faxes and e-mails.
2. BASIS OF CONTRACT
2.1 These Conditions apply to the Contract to the exclusion of any other terms that the Customer seeks to impose or incorporate, or which are implied by trade, custom, practice or course of dealing.
2.2 The Order constitutes an offer by the Customer to purchase the Goods and Services in accordance with these Conditions. The Customer shall ensure that the terms of the Order and any relevant Specification are complete and accurate.
2.3 The Order shall only be deemed to be accepted when the Supplier issues a written acceptance of the Order, at which point the Contract shall come into existence.
2.4 The Contract constitutes the entire agreement between the parties. The Customer acknowledges that it has not relied on any statement, promise or representation made or given by or on behalf of the Supplier which is not set out in the Contract. Any samples, drawings, descriptive matter, or advertising issued by the Supplier and any descriptions or illustrations contained in the Supplier's catalogues or brochures are issued or published for the sole purpose of giving an approximate idea of the Goods and Services described in them. They shall not form part of the Contract or any other contract between the Supplier and the Customer for the sale of the Goods and/or the supply of Services.
2.5 A quotation for the Goods and/or Services given by the Supplier shall not constitute an offer. A quotation shall only be valid for a period of 20 Business Days from its date of issue.
2.6 Nothing in the Contract shall affect the statutory rights of a consumer. When Goods are sold under a consumer transaction (as defined by the Consumer Transactions the statutory rights of the Customer are not affected by these Conditions.
3. DELIVERY
3.1 The Supplier shall ensure that each delivery of the Goods is accompanied by a delivery note which shows all relevant Customer and Supplier reference numbers, the type and quantity of the Goods (including the code number of the Goods, where applicable), special storage instructions (if any) and, if the Order is being delivered by instalments, the outstanding balance of Goods remaining to be delivered
3.2 The Supplier shall deliver the Goods to the location set out in the Order or such other location as the parties may agree (Delivery Location) at any time after the Supplier notifies the Customer that the Goods are ready.
3.3 Delivery of the Goods shall be completed on the Goods' arrival at the Delivery Location.
3.4 Any dates quoted for delivery of Goods and/or performance of Services are approximate only, and the time of delivery and performance is not of the essence. The Supplier shall not be liable for any delay in delivery of the Goods and/or performance of the Services that is caused by a Force Majeure event or the Customer's failure to provide the Supplier with adequate delivery instructions or any other instructions that are relevant to the supply of the Goods and/or Services.
3.5 If the Supplier fails to deliver the Goods and/or perform the Services, its liability shall be limited to the costs and expenses incurred by the Customer in obtaining replacement goods and/or services of similar description and quality in the cheapest market available, less the price of the Goods which were not delivered and/or Services which were not performed. The Supplier shall have no liability for any failure to deliver the Goods and/or performance of the Services to the extent that such failure is caused by a Force Majeure Event or the Customer's failure to provide the Supplier with adequate delivery instructions or any other instructions that are relevant to the supply of the Goods and/or performance of the Services.
3.6 If the Customer fails to accept delivery of the Goods within 3 Business Days of the Supplier notifying the Customer that the Goods are ready, then, except where such failure or delay is caused by a Force Majeure Event or the Supplier's failure to comply with its obligations under the Contract:
(a) delivery of the Goods shall be deemed to have been completed at 9.00 am on the third Business Day following the day on which the Supplier notified the Customer that the Goods were ready; and
(b) The Supplier shall store the Goods until delivery takes place, and charge the Customer for all related costs and expenses (including insurance).
3.7 If 10 Business Days after the Supplier notified the Customer that the Goods were ready for delivery the Customer has not accepted delivery of them, the Supplier may resell or otherwise dispose of part or all of the Goods and, after deducting reasonable storage and selling costs, account to the Customer for any excess over the price of the Goods or charge the Customer for any shortfall below the price of the Goods.
3.8 The Supplier may deliver the Goods by instalments, which shall be invoiced and paid for separately. Each instalment shall constitute a separate Contract. Any delay in delivery or defect in an instalment shall not entitle the Customer to cancel any other instalment.
4. QUALITY
4.1 The Supplier warrants that on delivery, and for the Warranty Period, the Goods shall:
(a) Conform in all material respects with their description and any applicable Specification;
(b) Be free from material defects in design, material and workmanship; and
(c) Be of satisfactory quality.
4.2 Subject to clause 4.3, if:
(a) the Customer gives notice in writing to the Supplier during the warranty period and within a reasonable time of discovery that some or all of the Goods do not comply with the warranty set out in clause 4.1; and
(b) The Supplier is given a reasonable opportunity of examining such Goods; and
(c) the Customer (if asked to do so by the Supplier) returns such Goods to the Supplier's place of business at the Supplier's cost, the Supplier shall, at its option, repair or replace the defective Goods, or refund the price of the defective Goods in full.
4.3 The Supplier shall not be liable for Goods' failure to comply with the warranty set out in clause 4.1 if:
(a) the Customer makes any further use of such Goods after giving notice in accordance with clause 4.2; or
(b) The defect arises because the Customer failed to follow the Supplier's oral or written instructions as to the storage, commissioning, installation, use and maintenance of the Goods or (if there are none) good trade practice; or
(c) The defect arises as a result of the Supplier following any drawing, design or specification supplied by the Customer; or
(d) The Customer alters or repairs such Goods without the written consent of the Supplier; or
(e) the defect arises as a result of fair wear and tear, wilful damage, negligence, or abnormal storage or working conditions; or
(f) The defect arises as a result of the Goods not being compatible with or suitable for use with the Customer’s existing equipment or systems;
(g) The defect is not covered by a valid warranty given by the manufacturer of the defective Goods in favor of the Supplier.
4.4 Except as provided in this clause 4, the Supplier shall have no liability to the Customer in respect of the Goods' failure to comply with the warranty set out in clause 4.1.
4.5 Except as set out in these Conditions, all warranties, conditions and other terms implied by statute or common law are, to the fullest extent permitted by law, excluded from the Contract.
4.6 These Conditions shall apply to any repaired or replacement Goods supplied by the Supplier.
5. TITLE AND RISK
5.1 The risk in the Goods shall pass to the Customer on completion of delivery.
5.2 Title to the Goods shall not pass to the Customer until the Supplier has received payment in full (in cash or cleared funds) for:
(a) The Goods and the Services; and
(b) All other sums which are or which become due to the Supplier for sales of the Goods and/or the supply of the Services or any other products to the Customer.
5.3 Until title to the Goods has passed to the Customer, the Customer shall:
(a) hold the Goods on a fiduciary basis as the Supplier's Bailee;
(b) Store the Goods separately from all other goods held by the Customer so that they remain readily identifiable as the Supplier's property;
(c) Not remove, deface or obscure any identifying mark or packaging on or relating to the Goods;
(d) Maintain the Goods in satisfactory condition and keep them insured against all risks for their full price from the date of delivery;
(e) Notify the Supplier immediately if it becomes subject to any of the events listed in clause Error! Reference source not found. and
(f) Give the Supplier such information relating to the Goods as the Supplier may require from time to time, but the Customer may resell or use the Goods in the ordinary course of its business.
5.4 If before title to the Goods passes to the Customer the Customer becomes subject to any of the events listed in clause Error! Reference source not found., or the Supplier reasonably believes that any such event is about to happen and notifies the Customer accordingly, then, provided that the Goods have not been resold, or irrevocably incorporated into another product, and without limiting any other right or remedy the Supplier may have, the Supplier may at any time require the Customer to deliver up the Goods and, if the Customer fails to do so promptly, enter any premises of the Customer or of any third party where the Goods are stored in order to recover them.
6. PRICE AND PAYMENT
6.1 The price of the Goods and Services shall be the price set out in the written acceptance of Order, or, if no price is quoted, the price set out in the Supplier's published price list in force as at the date of delivery.
6.2 The Supplier may, by giving notice to the Customer at any time up to 3 Business Days before delivery, increase the price of the Goods and/or Services to reflect any increase in the cost of the Goods and/or Services that is due to:
(a) any factor beyond the Supplier's control (including foreign exchange fluctuations, increases in taxes and duties, and increases in labor, materials and other manufacturing costs);
(b) Any request by the Customer to change the delivery date(s), quantities or types of Goods ordered, or the Specification; or
(c) Any delay caused by any instructions of the Customer or failure of the Customer to give the Supplier adequate or accurate information or instructions.
6.3 The price of the Goods and the Services is exclusive of amounts in respect of value added tax (VAT). The Customer shall, on receipt of a valid VAT invoice from the Supplier, pay to the Supplier such additional amounts in respect of VAT as are chargeable on the supply of the Goods.
6.4 Subject to clause 6.8 the Supplier may invoice the Customer for the Goods and Services on or at any time after the completion of delivery of the Goods.
6.5 Subject to clause 6.8 the Customer shall pay the invoice in full and in cleared funds within 30 days of the date of the invoice. Payment shall be made to the bank account nominated in writing by the Supplier. Time of payment is of the essence.
6.6 If the Customer fails to make any payment due to the Supplier under the Contract by the due date for payment (due date), then the Customer shall pay interest on the overdue amount at the rate of 5% per annum above Barclays Bank plc's base lending rate from time to time. Such interest shall accrue on a daily basis from the due date until the date of actual payment of the overdue amount, whether before or after judgment. The Customer shall pay the interest together with the overdue amount.
6.7 The Customer shall pay all amounts due under the Contract in full without any deduction or withholding except as required by law and the Customer shall not be entitled to assert any credit, set-off or counterclaim against the Supplier in order to justify withholding payment of any such amount in whole or in part. The Supplier may at any time, without limiting any other rights or remedies it may have, set off any amount owing to it by the Customer against any amount payable by the Supplier to the Customer.
6.8 The Supplier reserves the right at any time to invoice the Customer for the Goods and Services and to demand payment for the Goods and Services in advance of delivery of the Goods or prior to performance of the Services and shall notify the Customer in writing if it requires payment before delivery or performance.
7. CUSTOMER'S INSOLVENCY
7.1 This clause 7 applies if:-
(a) The Customer makes a composition or voluntary arrangement with its creditors or (being an individual or firm) becomes bankrupt or (being a company) enters into administration or goes into liquidation (otherwise than for the purposes of amalgamation or reconstruction) or a moratorium comes into force in respect of the Customer; or
(b) An encumbrancer takes possession, or a receiver is appointed, of any of the property or assets of the Customer, or
(c) The Customer ceases, or threatens to cease, to carry on business; or
(d) The Supplier reasonably apprehends that any of the events mentioned above is about to occur in relation to the Customer and notifies the Customer accordingly.
7.2 If this clause applies, then without limiting any other right or remedy available to the Supplier, it may cancel the Contract or suspend any further deliveries under the Contract without any liability to the Customer, and if the Goods have been delivered but not paid for the price shall become immediately due and payable notwithstanding any previous agreement or arrangement to the contrary.
8. LIMITATION OF LIABILITY
8.1 Nothing in these Conditions shall limit or exclude the Supplier's liability for:
(a) Death or personal injury caused by its negligence, or the negligence of its employees, agents or subcontractors (as applicable);
(b) Fraud or fraudulent misrepresentation; or
(c) Breach of the terms implied by section 12 of the Sale of Goods; or
(d) Defective products; or
(e) Any matter in respect of which it would be unlawful for the Supplier to exclude or restrict liability.
8.2 Subject to clause 8.1:
(a) the Supplier shall not be liable to the Customer, whether in contract, tort (including negligence), breach of statutory duty, or otherwise, for any loss of profit or indirect or consequential loss arising under or in connection with the Contract (including any losses that may result from a deliberate breach of the Contract by the Supplier, its employees, agents or subcontractors); and
(b) the Supplier's total liability to the Customer in respect of all other losses arising under or in connection with the Contract, whether in contract, tort (including negligence), breach of statutory duty, or otherwise, including losses caused by a deliberate breach of the Contract by the Supplier, its employees, agents or subcontractors shall not exceed the price of the Goods and Services.
8.3 The Supplier shall not be responsible for and shall not be liable to the Customer for the suitability and/or compatibility of the Goods and Services with the Customer’s existing systems and equipment or the suitability and/or compatibility of the Goods for use at the Delivery Location and/or the Service Location.
9. FORCE MAJEURE
Neither party shall be liable for any failure or delay in performing its obligations under the Contract to the extent that such failure or delay is caused by a Force Majeure Event. A Force Majeure Event means any event beyond a party's reasonable control, which by its nature could not have been foreseen, or, if it could have been foreseen, was unavoidable, including strikes, lock-outs or other industrial disputes (whether involving its own workforce or a third party's), failure of energy sources or transport network, acts of God, war, terrorism, riot, civil commotion, interference by civil or military authorities, national or international calamity, armed conflict, malicious damage, breakdown of plant or machinery, nuclear, chemical or biological contamination, sonic boom, explosions, collapse of building structures, fires, floods, storms, earthquakes, loss at sea, epidemics or similar events, natural disasters or extreme adverse weather conditions, or default of suppliers or subcontractors.
10. INSTALLATION/CONTRACT WORK
10.1 The price for the Goods and Services does not include or provide for the unloading of Goods upon arrival at the Service Location. The Customer is expected to have suitable unloading equipment including all necessary lifting equipment and labor. The Customer will reimburse the Supplier for any loss or damage suffered as a result of the Customer’s failure to comply with this condition.
10.2 If interruptions in the provision of the Services are experienced then the Supplier will charge for the additional journeys to and from the Service Location at normal day work rates to include labor, mileage, accommodation and plant hire, plus any other loss, damage or expenses incurred as a result of interruption.
10.3 The Supplier shall not be liable for any loss, damage or expense suffered by the Customer if any Service is not completed within the time provided in the Contract.
10.4 The Supplier will not perform any services in addition to the Services unless the Customer gives a variation order in writing to cover the charges for such services and undertakes to pay for such additional services.
10.5 The Supplier does not accept responsibility for gaining access to the working area at the Service Location except as regards obstructions specifically brought to the Supplier’s attention by the Customer and specifically noted in the Order. If access to the working area at the Service Location is blocked or prevented by any means not specifically mentioned in the Order the Supplier will provide such necessary equipment and additional labor to obtain access upon the receipt of a written variation order from the Customer to pay for such additional work.
10.6 The Customer shall be liable for and shall indemnify the Supplier against any expense, liability, loss, claim or proceedings whatsoever arising under any statute or at common law in respect of any personal injury to or the death of any person whomsoever arising out of or in the course of or caused by the carrying out of the Services at the Service Location by the Supplier unless due to any act or neglect of the Supplier or of any person for whom the Supplier is responsible.
10.7 The Customer shall be liable for and shall indemnify the Supplier against any expense, liability, loss, claim or proceedings in respect of any damage whatsoever to any property real or personal arising out of or in the course of or by reason of the carrying out of the Services at the Service Location unless the same shall be due to any act or neglect of the Supplier or of any person for whom the Supplier is responsible.
10.8 Without prejudice to the Customer’s liability to indemnify the Supplier pursuant to clauses 10.6 and 10.7 the Customer shall maintain and shall cause any contractor to maintain such insurances as are necessary to cover the liability of the Customer and any contractor in respect of personal injuries or death or damage to property real or personal arising out of or in the course of or caused by the carrying out of the Services for which the Customer is liable pursuant to this clause 10 and further the Customer hereby warrants that the Service Location shall be fully compliant with the provisions of all applicable statutes, regulations, statutory instruments, codes of practice or other provisions whatsoever. The Customer shall indemnify the Supplier against any expense, liability, loss, claim or proceedings arising from a breach of this condition.
10.9 The Supplier shall use reasonable endeavors to observe all health and safety rules and regulations and any other reasonable security requirements that apply at any of the Service Locations that have been communicated to it under clause 10.10, provided that it shall not be liable under the Contract if, as a result of such observation, it is in breach of any of its obligations under the Contract.
10.10 The Customer shall:-
(a) Co-operate with the Supplier in all matters relating to the Services;
(b) Provide the Supplier, its agents, sub-contractors, consultants and employees, in a timely manner and at no charge, with access to the Service Location and other facilities as reasonably required by the Suppler;
(c) be responsible (at its own cost) for preparing and maintaining the Service Location for the supply of the Services, including identifying, monitoring and removing and disposing of any hazardous materials from the Service Location in accordance with all applicable laws, before and during the supply of the Services at those premises and informing the Supplier of all of the Customer’s obligations and actions under this clause;
(d) Inform the Supplier of all health and safety rules and regulations and any other reasonable security requirements that apply at the Service Location;
(e) Ensure that all the equipment situate at the Service Location is in good working order and suitable for the purposes for which it is used and conforms to all relevant United Kingdom standards or requirements;
(f) Supply the Supplier with all necessary Documents or other materials and all necessary data or other information to enable the Supplier to provide the Services.
10.11 If the Supplier’s performance of its obligations under the Contract are prevented or delayed by any act or omission of the Customer, its agents, sub-contractors, consultants or employees, the Supplier shall not be liable for any costs, charges or losses sustained or incurred by the Customer arising directly or indirectly from such prevention or delay.
11. GENERAL
11.1 Assignment and subcontracting.
(a) The Supplier may at any time assign, transfer, charge, subcontract or deal in any other manner with all or any of its rights or obligations under the Contract.
(b) The Customer may not assign, transfer, charge, subcontract or deal in any other manner with all or any of its rights or obligations under the Contract without the prior written consent of the Supplier.
11.2 Notices.
(a) Any notice or other communication given to a party under or in connection with the Contract shall be in writing, addressed to that party at its registered office or principle place of business (if it is a company) or its principal place of business (in any other case) or such other address as that party may have specified to the other party in writing in accordance with this clause, and shall be delivered personally, sent by pre-paid first-class post, recorded delivery, commercial courier, fax or e-mail.
(b) A notice or other communication shall be deemed to have been received: if delivered personally, when left at the address referred to in clause 11.2(a); if sent by pre-paid first-class post or recorded delivery, at 9.00 am on the second Business Day after posting; if delivered by commercial courier, on the date and at the time that the courier's delivery receipt is signed; or, if sent by fax or e-mail, one Business Day after transmission.
(c) The provisions of this clause shall not apply to the service of any proceedings or other documents in any legal action.
11.3 Severance.
(a) If any court or competent authority finds that any provision of the Contract (or part of any provision) is invalid, illegal or unenforceable, that provision or part-provision shall, to the extent required, be deemed to be deleted, and the validity and enforceability of the other provisions of the Contract shall not be affected.
(b) If any invalid, unenforceable or illegal provision of the Contract would be valid, enforceable and legal if some part of it were deleted, the provision shall apply with the minimum modification necessary to make it legal, valid and enforceable.
11.4 Waiver. A waiver of any right or remedy under the Contract is only effective if given in writing and shall not be deemed a waiver of any subsequent breach or default. No failure or delay by a party to exercise any right or remedy provided under the Contract or by law shall constitute a waiver of that or any other right or remedy, nor shall it preclude or restrict the further exercise of that or any other right or remedy. No single or partial exercise of such right or remedy shall preclude or restrict the further exercise of that or any other right or remedy.
11.5 Third party rights. A person who is not a party to the Contract shall not have any rights under or in connection with it.
11.6 Any variation to the Contract, including the introduction of any additional terms and conditions, shall only be binding when agreed in writing and signed by the Customer.
11.7 Governing law and jurisdiction. The Contract, and any dispute or claim arising out of or in connection with it or its subject matter or formation (including non-contractual disputes or claims), shall be governed by, and construed in accordance with, English law, and the parties irrevocably submit to the exclusive jurisdiction of the courts of England and Wales.
11.8 Intellectual Property Rights. As between the Customer and the Supplier all intellectual property rights and all other rights in the Deliverables shall be owned by the Supplier.
Condition of Energy Survey
Gotek Vietnam Limited
Terms & Conditions of Energy Survey Report
1. In these terms & conditions the following definitions apply:-
· “Client” – the person, firm or company to whom the Survey Report is addressed.
· “Gotek” – Gotek Vietnam Limited (registered in Vietnam with company number 0309064351).
· “Survey Report” – the energy survey report prepared by IAP to which these terms and conditions are annexed or incorporated.
2. The Survey Report is made subject to these terms and conditions which shall apply to the Survey Report to the exclusion of any other terms that the Client seeks to impose or incorporate.
3. The purpose of the Survey Report is to analyses certain aspects of the Client’s usage of compressed air and all or part of the Client’s compressed air system. The purpose of this Survey Report is not to identify any errors, omissions, defects, code violations, manufacture instruction violations or any potential or actual hazardous or dangerous conditions, and Gotek shall not be liable for the failure to discover such conditions or include such conditions in the Survey Report. The Survey Report should not be construed as professional engineering advice in any of the following disciplines – electrical, mechanical or structural. IAP shall not be under any duty to test or to arrange for the testing of electrical, heating, mechanical or other equipment.
4. The Survey Report will be provided for the stated purposes and for the sole use of the Client. The Survey Report will be confidential to the Client and the Client’s advisors/representatives. IAP accepts responsibility to the Client alone that the Survey Report will be prepared with reasonable skill, care and diligence but IAP accepts no responsibility whatsoever to any parties other than the Client. Any such parties rely on the Survey Report at their own risk. Neither the whole nor any part of the Survey Report nor any reference to it may be included in any published document, circular or statement nor published in any way without IAP’s written approval of the form and context in which it may appear.
5. The Survey Report will have been prepared using data collected within a given time period and that data may not be reflective of normal usage if production cycles have been impacted by unusual or non-recurring events occurring during those production cycles. Flow data is free air delivered based on manufacturers published data.
6. The advice provided in the Survey Report is intended to be for information and discussion purposes only. The Client is advised to seek further detailed advice before reaching any decision on its requirements (including any future requirements as a result of expansion, increased demand or changes in its manufacturing processes) for compressed air usage and/or compressed air systems.
7. Nothing in the Survey Report or these terms and conditions shall limit or exclude Gotek’s liability for:-
(a) Death or personal injury caused by negligence, or the negligence of its employees, agents or sub-contractors (as applicable);
(b) Fraud or fraudulent misrepresentation; or
(c) Any matter in respect of which it would be unlawful for IAP to exclude or restrict liability.
8. Subject to paragraph 7 above:-
(a) Gotek shall not be liable to the Client, whether in contract, tort (including negligence), breach of statutory duty, or otherwise, for any loss of profit or indirect or consequential loss arising under or in connection with the Survey Report; and
(b) Gotek’s total liability to the Client in respect of all other losses arising under or in connection with the Survey Report whether in contract, tort (including negligence), breach of statutory duty, or otherwise shall not exceed VND.
9. Except as set out in these terms and conditions, warranties, conditions and other terms implied by statute or common law are, to the fullest extent permitted by law, excluded.
10. In preparing the Survey Report, IAP will be relying on the accuracy of all the information supplied by the Client and/or the Client’s advisors, agents or contractors.